عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك مُشكلة واحدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há um problema
| - Óptima teoria, mas há um problema. | Open Subtitles | إنّها نظريّة عظيمة، لكن هناك مُشكلة واحدة. |
| Adoraria perguntar, mas há um problema. | Open Subtitles | أودّ أن أسألها، لكن هناك مُشكلة واحدة. |
| Mas há um problema. | Open Subtitles | ولكن هناك مُشكلة واحدة. |
| Só há um problema. | Open Subtitles | أجل، هناك مُشكلة واحدة فقط. |