| A ERT infiltrou câmaras pelo sistema de ventilação, aqui e aqui. | Open Subtitles | الفريق الخاص وضع كاميرات عبر فتحات التهوية هنا و هنا |
| E o que mostramos aqui é - como, aqui - muito poucas pessoas são afectadas, e mais e mais e mais até aqui, e aqui está o pico da epidemia. | TED | و ما نعرضه هنا هو قليل من الأشخاص متأثرين، المزيد و المزيد و المزيد إلى هنا و هنا قمة الوباء |
| Temos atiradores aqui... e aqui. | Open Subtitles | عندنا رماة هنا و هنا سأقول لكم خدعة قديمة |
| AWAC diz que os inimigos estão aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | التقارير تفيد أن عدونا يتواجد هنا و هنا و هنا |
| As equipas vão estar escondidas aqui e aqui. | Open Subtitles | حسناً ، الفرق ستكون مخفيه فى الموقع هنا و هنا و هنا |
| Mas ataques aéreos serão lançados de nossas bases da região aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | ولكن الهجمات الجوية الأولى سوف تطلق من مواقعنا هنا و هنا و هنا |
| NO ANDAR DE BAIXO SÓ HÁ DOIS GUARDAS. AQUI, E AQUI, JUNTO AO ELEVADOR... | Open Subtitles | لكن بالطابق المنخفض هناك حارسان , هنا و هنا |
| Temos casas e unidades de treino e manutenção vazias... bem como caldeiras aqui e aqui. | Open Subtitles | لا يلتقطها الماسح الحراري لدينا عدد من المنزل الغير مشغولة وحدات صيانة و تدريبات و خزانات المياة أيضاً هنا و هنا |
| As armadilhas estão aqui, aqui, aqui, aqui... Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui... aqui e aqui. | Open Subtitles | والآن الفخاخ جهزت هنا و هنا و هنا و هنا و هنا |
| Vou só precisar que assine aqui, aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | نعم , هل تعلم ؟ انا فقط ساحتاج الى توقيعك هنا هنا , هنا و هنا |
| Há pelo menos dez guardas posicionados aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | هناك عشرة حراس على الأقل بتلك النقاط، هنا، هنا و هنا |
| Tenente, Comandante, preciso de atiradores aqui e aqui. | Open Subtitles | ايها الملازم,القائد أحتاج الى قناص هنا و هنا ما ان يصبحوا جاهزين |
| Sr. McQuarry, Sr. Bose... por favor assinem aqui, e aqui. | Open Subtitles | سيد مـاكواررى , سيد بـوس من فضلكم وقعوا هنا و هنا |
| Preciso que estas paredes sejam demolidas. aqui e aqui. | Open Subtitles | احتاج الى تحريك هذه الجدران هنا و هنا |
| Foquem o fogo nas armas que estão aqui e aqui... | Open Subtitles | ركزوا نيرانكم على قواعد المدفعية هنا و هنا |
| Muito bem, vais sofrer golpes aqui, aqui e aqui! | Open Subtitles | حسنًا ، يجب عليك أن تواصل الضرب هنا ، هنا و هنا |
| A 4ª e a 5ª trarão os explosivos para aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | الماس الرابعة و الخامسة سيحضرون المتفجرات من هنا، هنا و هنا |
| O apartamento tem 3 saídas de emergência localizadas aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | الشقة لها 3 مخارج طوارئ تقع هنا, هنا و هنا |
| Podemos cavar na encosta oposta e colocar torres de vigilância, aqui e aqui. | Open Subtitles | بإمكاننا أن نتحصن في المنحدر الخلفي و نضع معسكرات مراقبة هنا و هنا و هنا |
| Acerta em pontos precisos. Aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | . تهدف للحصول على نقاط دقيقة هنا ، هنا و هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 