عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هوّن عليّك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo bem
| Desculpa por ter falado no teu marido. Eu é que sou sensível. Está tudo bem. | Open Subtitles | .أعتذر عن ذكر زوجك - .إنّي حسّاسة، هوّن عليّك - |
| - Credo. Está tudo bem. | Open Subtitles | -جيّد، هوّن عليّك. |
| - Está tudo bem. | Open Subtitles | هوّن عليّك. |
| Está tudo bem. | Open Subtitles | هوّن عليّك. |
| Está tudo bem, Jackson. | Open Subtitles | (هوّن عليّك يا(جاكسون |