"هي إبنتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é a minha filha
• é minha filha
• está a minha filha

Vale sim, porque essa puta é a minha filha.
إنها تستحق.. لأن هذه العاهرة الصغيرة هي إبنتي

Sabia que, se entrasse para este programa de televisão, ela poderia apontar-me a todos e dizer: "Aquela é a minha filha."
لقد عرفت لو أنني إستطعت الدخول لهذا البرنامج يمكنها أن تشير علي للعالم "و تقول "هذه هي إبنتي

Lucy é a minha filha, não precisas de te preocupar.
لوسي هي إبنتي لذا ليس عليك ان تقلق

Ouça, a Rosemary é minha filha, e Deus sabe a ternura que tenho por ela.
أنظر، روزماري هي إبنتي والله وحده يعلم كم أحبها

Julie! Ela é minha filha! Que bom que ela não disse "ruiva".
جولي , تلك هي إبنتي

- Onde está a minha filha?
أين هي إبنتي ؟

Mas recorro à especialista em educação, mundialmente reconhecida, que é a minha filha de 10 anos, Noah, para vos explicar por que razão os rapazes na sua turma têm piores desempenhos.
لكن في هذه الأثناء ، سأوجه نداء إلى خبيرة عالمية في التربية ، التي هي إبنتي ذات العشر سنوات ، نوه لتتحدث إليكم عن لماذا الأولاد فى فصلها ليسوا أفضل تحصيلا .

E esta é a minha filha Shelby.
و هذه هي إبنتي شيلبي

Não, é a minha filha.
لا, تلك هي إبنتي

é a minha filha a cavalgá-lo. A Leslie.
تلك هي إبنتي التي تركبه (ليزلي)

- Que é a minha filha Louise.
التي هي إبنتي (لويز)

A Emma é a minha filha. Eu tenho uma filha.
(إيما) هي إبنتي عندي إبنه

Ela é minha filha e conheço-a.
هي إبنتي. وأنا أعرف إبنتي.

A agente Kate Taylor é minha filha.
العميلة كيت تايلور هي إبنتي

Esta é minha filha, Danielle.
هذه هي إبنتي (دانيال)

Sim, é minha filha.
نعم ، هي إبنتي

- Katie é minha filha.
-كاتي) هي إبنتي)

é minha filha.
هذه هي إبنتي

Onde está a minha filha?
أين هي إبنتي ؟

- Onde está a minha filha?
-أين هي إبنتي