| Apesar de tudo, não sei se ´feliz´ é a palavra certa por aqui. | Open Subtitles | وانا لست اري ان السعادة هي الكلمة الصحيحة للإستعمال هنا. |
| Não sei se "família" é a palavra certa. | Open Subtitles | حسناً , لا أعلم إذا كانت عائلة هي الكلمة الصحيحة |
| Tem a certeza que esta é a palavra certa, "alcovas"? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذه هي الكلمة الصحيحة ، مظلات؟ |
| - Acho que troca não é a palavra certa. | Open Subtitles | -لست متأكد ان الإلتزام هي الكلمة الصحيحة |
| Não tenho a certeza se felicidade é a palavra certa. | Open Subtitles | لست متأكّد إذا سعيد هي الكلمة الصحيحة |
| Não sei se "gentil" é a palavra certa. | Open Subtitles | لستُ متأكدة أنّ "لطيف" هي الكلمة الصحيحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 