| - Ela não vos devia mandar... - ela tem medo por ti. | Open Subtitles | لم يكن يجدر بها أن ترسلكم هي خائفة عليك |
| ela tem medo que ele seja convocado. | Open Subtitles | هي خائفة أنه سوف يستدعى للخدمة. |
| De que raio é que ela tem medo? | Open Subtitles | مالذي هي خائفة منه ؟ |
| - Ela está intimidada. - Está com medo dele. | Open Subtitles | بل هي خائفة منه، وكأنه يرهبها بشئٍ ما. |
| Talvez ela Está com medo que nunca mais estejas com ela. | Open Subtitles | ربما هي خائفة أنك لن تكون متواجدًا من أجلها |
| Ela teme ter problemas e perder o emprego. | Open Subtitles | هي خائفة من أن تتسبب بالمشاكل فتخسر عملها |
| A melhor amiga dela morreu e Ela está assustada. | Open Subtitles | صديقتها المقرية ماتت و هي خائفة |
| Sim, ela tem medo de nós. | Open Subtitles | نعم, هي خائفة منا |
| É disto que ela tem medo. | Open Subtitles | ذلك ما هي خائفة منه. |
| ela tem medo que ele volte? | Open Subtitles | هي خائفة من أن يعود؟ |
| Sim, ela tem medo de ti. | Open Subtitles | نعم هي خائفة منك |
| ela tem medo da água? | Open Subtitles | مهلاً, هل هي خائفة من الماء؟ |
| ela tem medo de mim. | Open Subtitles | هي خائفة مني |
| Ela Está com medo de o ver. Acha que ele está zangado com ela. | Open Subtitles | هي خائفة من رؤيته، تظن أنه غاضب منها |
| Está com medo que alguém está atrás dela? | Open Subtitles | هي خائفة من شخص بعدها ؟ |
| Está com medo. | Open Subtitles | هي ليست عاشقة هي خائفة |
| Está com medo de contar. | Open Subtitles | هي خائفة من القول |
| Ela teme tanto por mim, que me apavora. | Open Subtitles | هي خائفة جداً مني , إنه يخيف القرف مني . |
| E Ela teme o que possas fazer com ela. - Que complicação. | Open Subtitles | ليس لدي حظ أوفر مع جمع ( الهيكسبيست ) - و ربما هي خائفة مما يمكنك فعله لها - |
| Ela está assustada, é só isso. | Open Subtitles | هي خائفة , هذا كل ما فى الأمر |
| Ela está assustada. | Open Subtitles | هي خائفة. ماذا تفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 