| Posso falar contigo? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟ |
| Posso falar contigo? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة قصيرة ؟ |
| Carla, Posso falar contigo um segundo? | Open Subtitles | كارلا، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟ |
| - Jack, Posso falar consigo por um momento? | Open Subtitles | - جاك، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك للحظة؟ |
| Posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | السيد، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟ |
| Posso falar contigo? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة ثانية؟ |
| Posso falar contigo, por um instante aqui dentro? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ" معك بالداخل لمدّة دقيقة؟ |
| - Sabe... - Posso falar contigo um momento? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة ؟ |
| - Posso falar contigo um minuto? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك دقيقة؟ |
| Posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك في خاصِّ؟ - متأكّد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 