"وأخيرآ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• finalmente

Até que finalmente, após muitos anos, o dia da última caçada chegou.
10000 سنة قبل التاريخ وأخيرآ بعد عدة سنوات موعد أخر صيد جاء

A menos que, é claro, a raiva que reprimiste finalmente venha ao de cima e sejas insolente com a pessoa errada e és colocado no olho da rua.
مالم تكن, بالطبع, ذاك الغضب المكبوت وأخيرآ تغطيك الفقاعات ويكون فمك قباله الشخص الخطأ وأنت ستحصل على نار بمؤخرتك

finalmente tive alguma sorte e um idiota com uma câmara teve que aparecer.
وأخيرآ يمكنني الحصول على بعض الحظ وذلك الأحمق مع الكاميرا ظهر لي

Parece que finalmente está tudo a voltar ao normal.
أنه نوعا ما كشعور وكأن كل شيء وأخيرآ عاد الى طبيعته

Foi um espectáculo de horrores, mas eu... finalmente tive o desgraçado.
شكرآ , لقد كان عرضآ مرعبآ وأخيرآ , أخرجتُ ذاك الشيء

finalmente! O nosso general chegou.
وأخيرآ وصل الجنرال

- Não foi fácil. finalmente, consegui contactar a tia.
وأخيرآ وجدتُ طريقآ الى عمته

finalmente atendeste.
مرحبا,"إيما",وأخيرآ أجبتِ