"وأعرف كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E sei como
• eu sei como
• sei o que
• sei como o
• sei como é que
• e aprender como

Porque já estive sozinho com a vovó E sei como é.
لأنني كنت لوحدي مع جدتي من قبل وأعرف كيف تتصرف

Então, terei de o pressionar. E sei como o fazer.
إذن، يجب أن أضغط عليه وأعرف كيف أفعل ذلك

Não tenho pressa, E sei como se sente alguém... após um-- acidente de carro, certo?
أَنا في حالة عدم استعجال وأعرف كيف يشعر المرء بعد تعرضه لحادث سير

Eu compreendo a doença. eu sei como tratar destas coisas.
أنا أعرف المرض وأعرف كيف اتعامل مع هذه الأشياء.

Já aqui estive, anteriormente. eu sei como acaba.
لقد كنت هنا من قبل وأعرف كيف تنتهي الأمور

Estas coisas já me salvaram a vida mais que uma vez, E sei como ser insuspeito quando tenho que o ser.
هذه الأشياء أنقذت حياتي أكثر من مرة وأعرف كيف أكون غير واضح حين أحتاج هذا

sei o que estou a fazer E sei como lidar com as pessoas.
أعرف كيف أدير عملي ، وأعرف كيف أتعامل مع النّاس

As pessoas estão a dizer E sei como isto vai soar, mas que talvez ele não seja humano.
وأعرف كيف سيبدو وقع هذا أنه رٌبما لا يكون بشرياً

E sei como termina. Com o badalar dos sinos ao pôr-do-sol.
وأعرف كيف ينتهي سينتهي بقرع صاخب للأجراس عند المغيب

Eu sei o que estes homens enfrentarão, E sei como prepará-los para isso.
أعرف ما سيواجهه الرجال وأعرف كيف أحضرهم لذلك

Eu jogo hockey E sei como é.
أنا ألعب الهوكي وأعرف كيف الأمر

Conheço Sacramento, E sei como fazer o que deve ser feito por lá.
"وأعرف "سكرامنتو وأعرف كيف يمكننى أن أنفذ ما نحتاج إلى تنفيذه هنا

Conheço a minha cidade e o meu estado, E sei como lutar para melhorá-los.
أعرف المدينـة ... أعرف الولايـة وأعرف كيف أقاتـل لأجعلها أفضـل

Porque sou do futuro, Damien, E sei como tudo isto termina.
(لأنني من المستقبل يا (دامين .وأعرف كيف سينتهي هذا كله

E sei como olhas para ela do outro lado de uma sala apinhada.
وأعرف كيف رمقتها عبر قاعة مكتظة.

O que estou a dizer é que, os negócios são um sistema, e eu sei como é que funciona.
ماقلته بأن التجارة هي نظام وأعرف كيف يسير هذا النظام

Partilharam a estratégia deles comigo, e eu sei como a derrubar.
شاركوا استراتيجيتهم معي، وأعرف كيف أهزمهم.

Não voltará a invadir. Sabe o que está em jogo e eu sei como jogar.
تعرف ما يوجد على المحكّ، وأعرف كيف ألعب

Eu sei que é cedo para chamar a polícia, e sei o que a notícia podia ser se a chamasse, mas digo que alguma coisa aconteceu com ele, Olivia.
وينام في العاشرة، كالساعة تماماً. أعلم أنه لا يزال من المبكر الاتصال بالشرطة، وأعرف كيف سيتناقل الإعلام قصته،

Vou esmiuçá-lo e aprender como é que a Kabletown funciona.
سأستقصيه وأعرف كيف تشتغل "كايلبتاون"،