"وأفكاري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• memórias e
• minhas ideias
• meus pensamentos

Agora temos de perguntar como é que os padrões dos neurónios no meu cérebro que estão associados com as minhas memórias e ideias são transmitidos para os vossos cérebros.
علينا الآن أن نسأل كيف يمكن لهذه الأنماط العصبية في دماغي والمرتبطة مع ذكرياتي وأفكاري أن يتم إرسالها إلى أدمغتكم.

E usei essa interligação para transmitir os padrões cerebrais das minhas memórias e ideias para os vossos cérebros.
واستخدمت هذا الاقتران لنقل أنماط ذهني المرتبطة مع ذكرياتي وأفكاري الى أدمغتكم.

(Risos) As minhas ideias são — na minha cabeça, pelo menos — são muito lógicas e relacionam-se com o que acontece e com a resolução de problemas dos clientes.
وأفكاري هي -- في رأسي، على كل حال -- انها منطقية جدا ومرتبطة بما يجري وحل المشاكل للزبائن.

- Este país, política... - Sim...? As minhas ideias sobre como melhorar o mudo.
-عن هذا البلد والسياسة وأفكاري لجعل العالم بأفضل حال

Tens esse nome aí embaralhado com o resto dos meus pensamentos e sentimentos?
أيحرِّك هذا الإسم شيئاً بداخلك مع باقي مشاعري وأفكاري ؟

Agora eu vou voltar para os meus livros e para os meus pensamentos privados.
الآن أنا سأعود إلى كتبي وأفكاري الخاصة

- Este país, política... - Sim...? As minhas ideias sobre como melhorar o mundo.
-عن هذا البلد والسياسة وأفكاري لجعل العالم بأفضل حال

Eles ficaram intimidados com o meu talento, as minhas ideias, e deitaram-me fora como uma bateria velha.
كانوا يخشون موهبتي وأفكاري... لذا، ألقوا بي خارجاً كالبطارية المستهلكة.

E as minhas ideias não estão?
- وأفكاري ليست؟

Eu e os meus pensamentos.
أنا وأفكاري فحسب.

Os meus pensamentos para além da realidade.
وأفكاري قللتُ التفكير بها

O meu coração os meus pensamentos tudo desapareceu Hojo.
ذهب القلب، وأفكاري وكل شيء.

E meus pensamentos ficam desaparecendo.
وأفكاري لا تنفكّ... تختفي

E os meus pensamentos... são esses.
وأفكاري .. هذه