| Saio pela porta da frente e deixo-a trancar atrás de mim. | Open Subtitles | أنا أخرج من الباب الأمامي وأقفل الباب من خلفي |
| Quis gritar e trancar a porta, enrolar-me na minha caminha e dormir muito. | Open Subtitles | أردت أن تصرخ وأقفل الباب و، عقص في بلدي قليلا السرير والنوم والنوم. |
| Traga água quente, Harry, E feche a porta. | Open Subtitles | أجلب بعض الماء الساخن يا هاري وأقفل الباب |
| E feche isto todo, percebido? | Open Subtitles | وأقفل المكان كله هل تفهم ؟ |
| Agora, tu... vai ali e bloqueia as portas. | Open Subtitles | إذهب إلى هناك وأقفل هذه الأبواب الأماميّة |
| Cataloga e bloqueia o download interceptado. | Open Subtitles | عَلِّم وأقفل تنزيل الاعتراض وأرسله مباشرة إلى نظام (إيدن) |
| Tenho que parar aquela nave. Vai-te esconder na central e tranca aquela porta atrás de ti | Open Subtitles | علي إيقاف السفينة أذهب وأختبئ في غرفة التحكم بالعمليات وأقفل الباب خلفك |
| Expulsou-me do quarto e fechou a porta. Então, fui-me embora. | Open Subtitles | لقد رماني خارج الغرفة وأقفل الباب، لذا رحلت |
| Vai trancar as portas. | Open Subtitles | اذهب وأقفل الأبواب |
| Rudy, vai trancar esta porta. | Open Subtitles | (رودي), تعال وأقفل الباب |
| - E feche a porta, Harry. | Open Subtitles | - وأقفل الباب يا هاري |
| Fecha-as e tranca a porta. | Open Subtitles | إغلقهم وأقفل الباب الخاص بك |
| Quando lá chegámos, ele ouviu-nos chegar e fechou a porta. | Open Subtitles | حين وصلنا إلى هناك, سمعنا وأقفل الباب |
| O meu pai apanhou a moeda, pô-la no bolso do casaco... junto ao peito, e fechou o fecho. | Open Subtitles | , إلتقطَ أَبَّي العملة المعدنيةَ ... ووَضعَهافيجيبِه ,في سترتِه .وأقفل عليها بلسحاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 