عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنتِ تريدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E tu queres
| O nome do meu pai foi limpo, E tu queres perturbar o seu repouso final? | Open Subtitles | ،لقد تم تبرئة اسم والدي وأنتِ تريدين العبث بمثواه الأخير؟ |
| Eu quero estar aqui, E tu queres estar com os teus pais. | Open Subtitles | وأنتِ تريدين أن تكوني مع والديْك |
| E tu queres sair com uma vitória. | Open Subtitles | وأنتِ تريدين القيام بمهمة ناجحة حاليًا |
| E tu queres o mesmo. | Open Subtitles | وأنتِ تريدين نفس الشيء |
| E tu queres estar nele. | Open Subtitles | وأنتِ تريدين الصعود عليها |