"وأي خيار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Que alternativa
• que escolha

Sim. Que alternativa tenho? Está bem.
أجل وأي خيار آخر لدي ؟

Que alternativa temos?
وأي خيار لدينا؟

Mas ela não nos pode ajudar. E que escolha tenho eu?
لكن، لكنها لن تستطيع مساعدتنا وأي خيار لدي؟

E que escolha era essa?
وأي خيار كان ذاك ؟

E que escolha é que tenho?
وأي خيار تركتِه لي؟

que escolha é que você tinha?
وأي خيار آخر تملك؟

E que escolha tinha eu?
‫وأي خيار كان لدي؟

que escolha seria essa?
وأي خيار ذلك؟