عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واصلي التقدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Continua
| Força Mary. Continua. | Open Subtitles | هيا ,ماري , واصلي التقدم |
| Vá. Continua. | Open Subtitles | هيا واصلي التقدم. |
| Por favor, Continua. | Open Subtitles | أرجوك . واصلي التقدم للامام . |
| Continua. Por favor cont... | Open Subtitles | ...واصلي التقدم فقط |
| - Continua a vir. - Segue em frente. | Open Subtitles | واصلي التقدم |
| Continua. | Open Subtitles | واصلي التقدم |
| Continua. | Open Subtitles | واصلي التقدم |