"واطئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• baixo

O Hans é tão baixo que mal consegues_BAR_ ver o que ele está a fazer.
مستوى واطئ لذا الأيدي التي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى بالكاد بإِنَّهُمْ يَعْملونَ.

Limbo! Quão baixo consegues ir?
ليمبو إلى أي مستوى واطئ يمكن أن تَذْهبُ؟

Ele viu o carrinho mais baixo do que é normal e pimba!
ويرى والتر العربة يركب مستوى واطئ صغير، لذا

Não te lembras o quão em baixo estavas quando nos conhecemos?
أتذكر كيف كان مستواك واطئ عندما التقيتك؟

E quando a apanhares, apanha baixo e forte, porque é importante.
وعندما تضرب ، إضرب بمستوى واطئ و بقوة ، لأنه مهم يا فتى.

E ainda bem que o fiz, pois está bastante baixo.
وهو a شيء جيد أنا عَمِلتُ، لأننا كُنّا a مستوى كوارتِ واطئ.

Há relatos de discos voadores a voarem baixo...
جاءت التقارير في صحون يطير مستوى واطئ لذا...

-Um 180 baixo com Royal Christie.
- مستوى واطئ 80 1 مع أحد أفراد العائلة المالكة كرستي.

Que golpe tão baixo, Malcolm, mesmo vindo de ti.
"مالكوم" أن هذا حقا شئ واطئ حتى بالنسبة لك

- Só piano, guitarra, bateria e baixo.
- لوحده بيانو وقيثارة وبطارية ومستوى واطئ.

Isso mostra o quão baixo o João Honesto vai descer, eh, Giddy?
ذلك يظهر إلي أي مستوي واطئ وصل إليه ( جون )0 إيه، ( جيدي )؟

- O teor de níquel é muito baixo, 007.
- محتوى النيكلِ واطئ جداً جداً، 007.

- Desces mesmo muito baixo... - Tu também; para o carro.
هذا مستوى واطئ جديد لَك أيضاً

Nem vale tão baixo.
! لا وادي مستوى واطئ بما فيه الكفاية!

Um pouco mais baixo ai.
أي مستوى واطئ قليلاً هناك.

E voavam demasiado baixo.
هم كَانوا يَطِيرونَ واطئ جداً

Nos tomates. Isso é demasiado baixo.
أوه، كراتي، ذلك واطئ جداً.

Quão baixo estamos a falar?
إلى أي مستوى واطئ نتكلّم عنه؟

Estamos demasiado baixo!
نحن واطئ جدا.

Estamos demasiado baixo.
نحن واطئ جدا!