| Agradeço o convite, detective, mas acabei de lembrar-me que a Watson e eu temos um compromisso. | Open Subtitles | أقدر لك ذلك أيها المحقق لكن لديّ أنا و واطسون شيئاً لنفعله |
| a Watson disse-me que ia começar a trabalhar para um novo patrão. | Open Subtitles | واطسون تخبرني انك ستبدأي العمل مع البديل لفيل بالسم |
| Considerem um projeto: o Watson da IBM. | TED | عند النظر الى مشروع واحد: واطسون أي بي أم. |
| - Mas se o Watson e o Pepe não vieram á praia. | Open Subtitles | - و لكن واطسون و بيبى لم يأتوا الى الشاطىء معنا. |
| - Watson. - Vamos embora? | Open Subtitles | " واطسون " - هل نذهب ؟ |
| - Watson! | Open Subtitles | واطسون |
| A minha colega, a Mna. Watson, tem vários cinturões negros. | Open Subtitles | مساعدتي السيدة " واطسون " تحمل العديد من الأحزمة السوداء في (الكاراتيه). |
| a Watson e eu cremos ter identificado a pessoa que o matou. | Open Subtitles | واطسون وانا نظن باننا عرفنا هوية الشخص الذي قتله. |
| Eu e a Watson vamos continuar a investigar o homicídio da Rosalyn. | Open Subtitles | انا و واطسون سنركز على قضية مقتل روزالين |
| O meu pai quer reservar vários lugares no The Keep, incluindo para mim e para a Watson. | Open Subtitles | والدي مهتم بحجز عدة اماكن في البقاء، تشملني انا و واطسون |
| a Watson disse que tinhas cá vindo, mandei-te mensagem. | Open Subtitles | واطسون قالت بانك حضرت سابقاً ... لقد راسلتك |
| Eles conseguiram autenticar o e-mail que nos levou e confirmaram que foi enviado da mesma conta que a Watson apanhou. | Open Subtitles | استطاعو التاكد من العنوان الذي احضرته لنا والتاكيد بانه تم ارساله من نفس العنوان الذي عرفته واطسون منذ عدة اسابيع |
| Olhe, a Houston foi infectada na mesma hora que o Watson. | Open Subtitles | انظر, هيستون تعرصت للعدوي فى نفس وقت واطسون |
| Está a falar ao telefone com o Watson. Podes ir até lá atrás. | Open Subtitles | إنه على الهاتف مع واطسون إذهب إلى الداخل |
| Esta foi também a razão do sucesso da IBM ao conseguir que o Watson ganhasse a dois campeões mundiais no "Jeopardy", respondendo a questões incrivelmente subtis e complexas. | TED | وهذا أيضاً هو سبب نجاح أي بي إم في أن يجعلوا الكمبيوتر واطسون يهزم بطلي عالم في مسابقة "جابردي" مجيباً بشكل مذهل على أسئلة متقنة ومعقدة مثل |
| - Watson! | Open Subtitles | (واطسون) |
| - Watson! - Ela está ali! | Open Subtitles | (واطسون)! |
| Esta audiência não me deixou dúvidas de que Sherlock Holmes é uma mente única e o que trabalho que tem feito com a Joan Watson tem sido muito útil para a polícia de Nova York. | Open Subtitles | هذه الجلسة لم تترك ليس شك أن (شيرلوك) عقل فريد (والعمل الذي يقوم به مع (جوان واطسون |
| Estás a brincar. a Watson tem um desconforto entre os ombros. | Open Subtitles | .لابد من أنك تمزح واطسون) قلقة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 