| Faz tudo que eu te pedir e prometo que vamos sobreviver a isto. | Open Subtitles | افعلي كل ما أقوله، واعدكِ أننا سننجو من هذا |
| E prometo nunca mais andar descalço na biblioteca. | Open Subtitles | واعدكِ ان لا امشي عاري القدمين في المكتبة مرة اخرى ابداً اخرج |
| O trabalho deve abrandar em breve, prometo que iremos fazer algo. | Open Subtitles | سيخف ضغط العمل قريباً .. واعدكِ حينها سنأخذ بعض الوقت لنكون معاً |
| E prometo comer comida saudável. Então. | Open Subtitles | واعدكِ بأن اكل اكلاً صحياً كيف تشعر؟ |
| E prometo que vamos fazer tudo. | Open Subtitles | واعدكِ بأننا سنفعل كل شيء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 