"والآن لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E agora não

Acertaste num dos meus filhos, E agora não consegue voar bem.
أصبت أحد أطفالي، والآن لم يعد بمقدوره الطيران بشكل صحيح

-Ele é a sua criatura, você o fez E agora não o consegue controlar.
هذا مخلوقك صنعتة والآن لم تستطيع السيطرة علية.

E agora, não conseguiste esconder a reacção à falta da minha assinatura.
والآن لم تستطع إخفاء رد فعلك على عدم توقيعي

Fui buscar uma para o meu amigo, E agora não consigo encontrá-lo.
جلبتُ واحدة لصديقي, والآن لم يعد بوسعي أن أجده.

Construí tudo à tua volta E agora não estás lá.
لقدبنيتكل شيءحولك.. والآن لم تكوني موجودة ..

Pois tu foste o Diário dos meus sonhos e esperanças, e agora, não tenho nada.
"إذ أنك كنت دفتراً لآمالي وأحلامي، "والآن لم يعد لديّ."

E agora não tenho mais ninguém.
والآن لم يتبقَ لي أحد في حياتي.

E agora não falo com ela à cinco anos
والآن لم أتحدث معها منذ 5 سنوات

E agora não gosta?
والآن لم تعد كذلك؟

E agora não resta nada.
والآن لم يبقَ شيء

E agora... não consegui trazê-lo de volta.
والآن لم أقدر أن أنعشه

E agora não sou nada!
والآن لم أعد أملك شيء.

- E agora não tenho a certeza.
والآن لم أعد متأكدة

E agora não tem arma.
والآن لم يكن لديك بندقية.

Eu, ele e a Michelle estávamos aborrecido E agora não estamos.
و(ميشيل) كانت ضجرة، والآن لم نعد كذلك.

E agora... não posso mais suportar.
والآن... لم أعد أحتمل المزيد

E agora não bebe mais.
والآن لم يفعل.