"والذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e ouro
• ouro e
• e o ouro
• e dourado
• e de ouro

Uma mesa de cabeceira de marfim e ouro do século XIX...
طاولة لجانب السريرمن القرن 19 مصنوعة من خشب العاج والذهب.

Duas coisas atingem directamente o coração de um homem: Balas e ouro.
شيئان يدخلان مباشرة في قلب الشخص الرصاص والذهب.

Mas há outras mercadorias, como sumo de laranja congelado. e ouro.
وهناك منتجات أخرى مثل عصير البرتقال المثلج، والذهب

Fizeram um caixão de vidro e de ouro e ficaram de vigília eterna junto a ela.
لذا صنعوا تابوت من الزجاج والذهب وبقوا فى حراسة دائمة لها

Não há forma de 5 pessoas e o ouro caberem no bote.
لا محالة . خمسة أشخاص والذهب أن يركبون على أي الطوافة

Mesmo que venha embrulhado em verde e dourado.
حتى إن كان ذلك الحجر مغلفاً بالأخضر والذهب

Para glória, Deus e ouro e a Companhia de Virgínia
# من أجل مجد الرب والذهب وشركة فرجينيا #

brilhante serei e luzirei com pérolas e ouro para servir esta nova imperatriz.
وسأشعّ باللؤلؤ والذهب وألمع إذا انتظرت صعود هذه الإمبراطورة

Micro dispositivos, construidos com compostos a base de polímero de cobalto e ouro.
الأدوات الدقيقة مصنعه من مركّبات الكوبالت والذهب و المركب الكيميائي

De platina e ouro. Provavelmente de há 40 anos.
من البلاتين والذهب على الأرجح من 40 سنة ماضية

Uma mesa de cabeceira de marfim e ouro do século XIX.
القطعة التالية من المزاد: طاولة لجانب السريرمن القرن 19 مصنوعة من خشب العاج والذهب.

Uma história sobre um tio invejoso cujas tentativas para usurpar o trono do seu legítimo rei custaram muito sangue e ouro aos Sete Reinos.
قصة حول عم غيور الذي يحاول انتزاع العرش من الملك الشرعي تكلف الممالك السبعة غاليا في الدم والذهب

Ele esperava aprender como mudar metais vulgares em prata e ouro, e talvez até engendrar o elixir da vida, a chave para a imortalidade.
كانيأملأن يتعلمكيف لهأنيغيرالمعادنالطبيعية الى الفضة والذهب أو ربما يطبخ إكسير الحياة

Pensar-se-ia que a túnica Dele fosse de seda e ouro.
أنت تفكر عباءته سيصنع من الحرير والذهب.

Há rios de prata e ouro que cresce e se apanha nas árvores.
# وأنهار الفضة تجرى # # والذهب يمكنك التقاطة من على الأشجار #

Eu quero você, seus amigos e o ouro que trouxe você aqui.
اريدك انت واصدقاؤك والذهب الذي جئت من اجله

Os verde e dourado têm apenas uma semana para dar os últimos retoques em seu intensivo programa de treinamento.
منتخب الأخضر والذهب أمامه أسبوع واحد لوضع اللمسات الأخيرة على برنامجهم التدريبي المكثف