"والرابعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e as
• e quarta
• e quatro
• e quarto
• quarta e
• e a quarta

Tempo de morte estimado entre a meia-noite e as 4:00 da manhã.
يُقدّر وقت الوفاة ما بين منتصف الليل والرابعة صباحاً

Posso dar-lhe os formulários agora, mas tem de voltar entre as 7:30h e as 4:30h para registar um levantamento.
بمقدورى أعطاؤك نموذج الآن لكن يجب أن تعود بين السابعة والنصف والرابعة والنصف لتسجيل الإدعاء

Porque são a segunda, terceira e quarta jogadas tão difíceis?
لماذا ستكون الخطوة الثانيةَ والثالثة والرابعة صعبة جداً؟

Vês a zona à volta da terceira e quarta vértebra cervical?
هل ترى المنطقة حول الفقرات الرقبية الثالثة والرابعة ؟

E, certamente, aos três e quatro anos, eu escutava o som tranquilizador da sua voz. Mas, ao mesmo tempo, aprendia a primeira lição de trabalho militante.
في الثالثة والرابعة من عمري كنت استمتع بصوتها الهادىء .. ولكني كنت في نفس الاثناء اتعلم درسي الاول في النشاط الاجتماعي

Iremos ter queimaduras de segundo, terceiro e quarto grau.
نحن ننظر إلى حروق من الدرجة الثانية والثالثة والرابعة

A minha primeira mulher, a segunda, a quarta e a nona.
أتعرف من يعرف هذا الأمر؟ ...زوجتي الأولى والثانية والرابعة والتاسعة..

O intervalo maior foi entre a terceira e a quarta vez, 15 segundos.
المدّة بين الثالثة والرابعة والّتي هي 15 ثانية

Os eventos decorrem entre as 15:00 e as 16:00.
الأحداث التالية تقع بين الساعة الثالثة مساءاً والرابعة مساءاً

Os eventos decorrem entre as 03:00 e as 04:00.
الأحداث التالية تقع بين الساعة الثالثة صباحاً والرابعة صباحاً

Os eventos decorrem entre as 03:00 e as 04:00.
تقع الأحداث التالية بين الثالثة والرابعة صباحاً

Os eventos decorrem entre as 15:00 e as 16:00.
تقع الأحداث التالية بين الثالثة والرابعة عصراً

e quarta, o que quiserem tentar vender na venda de garagem no fim-de-semana.
والرابعة هي كل ما تريدان محاولة بيعه في مبيعات المرآب في نهاية الاسبوع

Bem, na terceira e quarta vez eu comecei a discussão.
حسنا، مرة الثالثة والرابعة بدأت المعركة.

Terceira e quarta esquadra, saiam.
،الفرقة الثالثة والرابعة تحرّكوا

Recuperada entre a terceira e quarta vertebra.
إستعدتها ما بين الفقرة الثالثة والرابعة

O horário dos shows são: às dez, doze, duas e quatro.
أوقاتالعرضفي العاشرة، الثانية عشر ، الثانية والرابعة

Portão três, jardim três e quatro.
البوابة الثالثة الحديقة الثالثة والرابعة

Penso que o Homem dos Balões era um desinfectador, mas depois mudou de emprego entre as vítimas três e quatro.
أعتقد بأن رجل المنطاد هو المبيد ولكنه غير عمله مابين الضحية الثالثة والرابعة أتَرينَ هذه؟

Queimaduras de terceiro e quarto grau.
قضمة صقيع من الدرجة الثالثة والرابعة

Meu terceiro e quarto carros,
سيارتي الثالثة والرابعة

Coloquem-se na Rua 16, entre a quarta e a Oitava A venida.
انتشاركم سيكون في الشارع 16... بين الجادتين الثامنة والرابعة

Há um espaço entre a terceira e a quarta vértebra.
هناك فجوة ما بين الفقرة الثالثة والرابعة