| Para eles, a lei é olho por olho, dente por dente. | Open Subtitles | أنهما يحميان القانون، ويتبَعان أسلوب العين بالعين والسن بالسن |
| Com a ajuda de Deus, eles pagarão, olho por olho, dente por dente. | Open Subtitles | وبعون الله سوف يدفعون الثمن.. العين بالعين, والسن بالسن. |
| Já ouvimos dizer: "Olho por olho, dente por dente." | Open Subtitles | نسمعه يقول العين بالعين والسن بالسن |
| Nós ouvimos ser dito: "Olho por olho, dente por dente." | Open Subtitles | نسمعه يقول العين بالعين والسن بالسن |
| Já ouvimos dizer: "Olho por olho, dente por dente." | Open Subtitles | نسمعه يقول العين بالعين والسن بالسن |
| Sim, Olho por olho, dente por dente! | Open Subtitles | نعم. العين بالعين والسن بالسن. |
| Aquelas coisas de olho por olho e dente por dente. | Open Subtitles | كمسألة العين بالعين والسن بالسن. |
| Olho por olho, dente por dente. | Open Subtitles | تاعين بالعين والسن بالسن |
| "OLHO POR OLHO, dente por dente, MÃO POR MÃO, PÉ POR PÉ." | Open Subtitles | العين بالعين ، والسن بالسن " " واليد باليد ، والقدم بالقدم ، |
| Olho por olho, dente por dente. | Open Subtitles | العين بالعين والسن بالسن. |
| 23: mas, havendo lesão, pagar-se-á vida por vida, 24: olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé... 25: queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe." | Open Subtitles | الآية 23:"ولكن إذا توالت الإصابات، فإن حياته ستكون المقابل" الآية 24:"العين بالعين، والسن بالسن "واليد باليد، والرجل بالرجل |
| Olho por olho, dente por dente! | Open Subtitles | العين بالعين والسن بالسن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 