| Pensei em colocá-lo na cama e ir para casa. | Open Subtitles | لذا فكرت فى وضعه على السرير والعودة للمنزل. |
| Olhe, eu só quero sobreviver a isto, e ir para casa. | Open Subtitles | أنظر، أنا فقط بحاجة إلى النجاة من ذلك والعودة للمنزل |
| Só quero o meu dinheiro e ir para casa. | Open Subtitles | كل ما أريده هو الحصول على مالي والعودة للمنزل |
| Temos de ir trabalhar e voltar para casa todos os dias, e nunca nos interrogarmos sobre as paredes, e os microfones... | Open Subtitles | علينا الذهاب الى العمل والعودة للمنزل كل يوم ولا نتساءل عن الجدران والأسلاك |
| Podemos dormir aqui e voltar para casa amanhã? | Open Subtitles | هل يمكننا المبيت هنا والعودة للمنزل غداً؟ |
| Mas se quiseres parar... podemos acabar com isto agora e ir para casa. | Open Subtitles | لكن إن أردت التوقف... بإمكاننا إلغاء هذا فورا، والعودة للمنزل. |
| Está na hora de entrar no carro e ir para casa. | Open Subtitles | حان وقت الرحيل والعودة للمنزل. |
| Eu posso fazer as fotografias e voltar para casa hoje à noite. | Open Subtitles | بوسعي التقاط الصور والعودة للمنزل الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 