| A sobrevivência dos 2 animais depende de expor o chão. | Open Subtitles | وبقاء هذه المخلوقات يعتمد على طريقتهم للوصول إلى الأرض |
| Para podermos fazer bebés, é a sobrevivência do engatador. | Open Subtitles | لماذا؟ لننجب الأطفال الرضّع وبقاء الغزل. |
| Muito bem, os animais reproduzem-se para garantir a sobrevivência da sua própria espécie, correcto? | Open Subtitles | حسنٌ، الحيوانات تتكاثر لتضمن النجاة وبقاء أنواعها، صحيح؟ |
| Carregarás as esperanças, sonhos, e sobrevivência da nossa matilha nos teus ombros ou caminharás sozinho? | Open Subtitles | هل ستحملون آمال وأحلام وبقاء... قطيعنا على أكتافكم، أم سوف تعيشون لأنفسكم؟ |
| Era uma questão de sobrevivência. | Open Subtitles | بل كانت مسألة نجاة وبقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 