| Não, nunca relaxo! E sabes que mais? | Open Subtitles | كلا، لا ارتاح ابداً وتعلم ماذا ايضاً؟ |
| E sabes que mais? Não usas óculos. | Open Subtitles | وتعلم ماذا انت لا ترتدي النظارة |
| E sabes que mais? | Open Subtitles | وتعلم ماذا بعد ؟ |
| E sabes o que dizem de muitos cozinheiros juntos. | Open Subtitles | وتعلم ماذا يقولون بشأن وجود الكثير من الطباخين. |
| E sabe uma coisa, Meritíssimo? | Open Subtitles | وتعلم ماذا سيادتك ؟ |
| Assim, fiz o que me apetecia. E sabes qual foi o resultado? | Open Subtitles | لذا، فعلتُ ذلك بطريقتي وتعلم ماذا في النهاية؟ |
| e queres saber? | Open Subtitles | وتعلم ماذا ؟ |
| E sabes que mais? | Open Subtitles | وتعلم ماذا ؟ |
| E sabes que mais? | Open Subtitles | وتعلم ماذا ؟ |
| E sabes que mais? | Open Subtitles | وتعلم ماذا ؟ |
| E sabes que mais? | Open Subtitles | وتعلم ماذا ؟ |
| E sabes que mais? | Open Subtitles | وتعلم ماذا... |
| Investigas profundamente alguém deste departamento E sabes o que encontras? | Open Subtitles | اذا بحثت عميقاً في شقة اي أحد وتعلم ماذا ستجد؟ |
| E sabes o que ela disse? | Open Subtitles | وتعلم ماذا قالت ؟ |
| E sabes qual é o aspeto? | Open Subtitles | وتعلم ماذا يبدو لهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 