| Introduza o código correcto e deixe-os libertar o gás. | Open Subtitles | الان، أدخل الكود الصحيح، ودعهم يطلقون الغاز |
| - Espere e deixe-os assaltar o banco. | Open Subtitles | لا مجال لأن نتركك وحدك انتظر ودعهم يضربون المصرف |
| Encha-os de estrume e deixe-os no escuro. | Open Subtitles | لا تطعمهم شيئًا ودعهم في الظلام |
| Deixe-me entregar-lhos e deixe-os viver o resto da vida com as famílias no seu mundo natal. | Open Subtitles | دعني أعيدهم لك... ودعهم يعيشون حياتهم مع عائلاتهم في موطنهم |
| Páre com esta tolice e deixe-os fazer o trabalho deles. | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء ودعهم يقوموا بعملهم |
| Mate-me. deixe-os ir. | Open Subtitles | إقتلني, ودعهم يذهبون. |
| deixe-os acreditar que ajudei o Hannibal a fugir. | Open Subtitles | (ودعهم يظنوا أنني ساعدت (هانيبال على الفرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 