| Relaxa e observa o mestre. | Open Subtitles | إرجعي للوراء ، وراقبي المعلم ☺ |
| Anda cá, Eliza, e observa atentamente. | Open Subtitles | تعالي هنا " إليزا " وراقبي جيدا |
| Afasta-te e observa! | Open Subtitles | تراجعي للخلف وراقبي. |
| Fica aqui e vigia a comida. Eu vou lá acima. | Open Subtitles | أنتي ابقي هنا وراقبي الطعام أنا سأذهب للأعلى |
| Fica aqui de vigia. - Vivo para isto. | Open Subtitles | فقط ابقي هنا وراقبي الوضع. |
| Dá-lhe para as dores, 30mg Q4H e fica de olho na pressão sanguínea. | Open Subtitles | أعطها النيمادوبين 30مليغرام وراقبي ضغط دمها |
| E agora vai. e fica de olho naquele Espectro. | Open Subtitles | الآن أذهبي وراقبي ذلك صائد الأشباح. |
| Deixa-te ficar sentada e observa. | Open Subtitles | \u200fاجلسي وراقبي فقط |
| Espera e observa. | Open Subtitles | انتظري وراقبي |
| Está bem? Mete-te ali e vigia. | Open Subtitles | اصعدي الى هناك وراقبي |
| Fica e vigia a casa. | Open Subtitles | ابق أنتِ وراقبي المنزل |
| Jules, agarra uma arma e fica de olho no Max. | Open Subtitles | حسنٌ يا (جولز)، اجلبي سلاحًا ناريًّا وراقبي (ماكس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 