| o DHS não se importa se o apanha vivo. | Open Subtitles | وزارة الأمن الوطني لا تهتم أن تقبض عليه حياً |
| Se ele estivesse lá, o DHS tê-lo-ia encontrado. | Open Subtitles | إذا كان هناك، وزارة الأمن الوطني أن قد وجدت له. |
| Mas o DHS não acreditará em nada que eu descobrir. | Open Subtitles | لكن وزارة الأمن الوطني ليس ستعمل تصديق أي شيء وجدت. |
| Ela não estava propriamente escondida, então, porquê darem-se a todo este trabalho de "piratear" a DHS para irem atrás dela? | Open Subtitles | لا تبدو وكانها مختبئة لماذا المرور بالعناء لأختراق وزارة الأمن الوطني لملاحقتها؟ |
| A não ser que não passes no próximo teste, que é rebentar o meu escritório do DHS. | Open Subtitles | نعم، إلا إذا كنت لا اجتياز الاختبار التالي، الذي تفجير مكتب وزارة الأمن الوطني بلدي. |
| Acho que alguém está a "piratear" a Segurança Interna. | Open Subtitles | اعتقد أن شخص ما اخترق وزارة الأمن الوطني |
| Notificámos o FBI e o Departamento de Segurança. | Open Subtitles | لقد قمنا بإبلاغ "مكتب التحقيقات الفدرالي" و "وزارة الأمن الوطني" بالفعل |
| Para onde os teus amigos não possam ajudar o DHS a encontrar-te. | Open Subtitles | إلى أين أصدقائك لا يمكن أن تساعد وزارة الأمن الوطني لتجد لك. |
| É uma questão de tempo até o DHS encontrar as gravações. | Open Subtitles | انها مجرد مسألة وقت قبل أن تجد وزارة الأمن الوطني تلك الأشرطة. |
| Alerta o DHS e faz circular a foto. | Open Subtitles | فلتُخطروا وزارة الأمن الوطني وقوموا بتعميم الصورة |
| o DHS está um passo atrás de nós. | Open Subtitles | انكَ علي صواب أبها اللعين, كنتَ سأفعل ذلك - خطوة واحد وستكون وزارة الأمن الوطني خلفنا مباشرةً - |
| Significa que o DHS poderá fazer qualquer coisa que quiser para capturar o Vincent, sem ter que prestar contas a ninguém. | Open Subtitles | هذا يعني أن وزارة الأمن الوطني ممكن أن تفعل أي شئ وكل ما يريدون ... للأمساك بفينسنت |
| O que é que o DHS sabe? | Open Subtitles | ماذا تعرف وزارة الأمن الوطني ؟ |
| O que temos que fazer é levar o DHS a acreditar que... estão a apanhar-me. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله الآن هو جعل وزارة الأمن الوطني نعتقد انهم... خرق لي. |
| - o DHS está preocupado. | Open Subtitles | هذا آختصاص "وزارة الأمن الوطني" |
| o DHS está a fazer uma rusga à Graydal. | Open Subtitles | وزارة الأمن الوطني مداهمة Graydal. |
| Então, sabe porque é que alguém "pirateou" a DHS? | Open Subtitles | إذا تعرفين لماذا اخترق شخص ما وزارة الأمن الوطني |
| Acabei de regressar do DHS. | Open Subtitles | لقد عدت للتو من وزارة الأمن الوطني أنا لا أعتقد أنهم كانت لهم |
| Agente Olivia Dylan, do DHS. | Open Subtitles | وكيل أوليفيا ديلان، وزارة الأمن الوطني. |
| Queres que te dê o nome daquele tipo da Segurança Interna. | Open Subtitles | تريد مني أن أعطيك اسم هذا الرجل في وزارة الأمن الوطني ، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 