| Eu vou buscar os nossos cheques. Volto em 10 minutos. Espere... | Open Subtitles | وساعود خلال عشر دقائق - وما رأيك فى هذا ؟ |
| Fique pura como esta agora que eu ja Volto. | Open Subtitles | كونى صافية كما انتى وساعود اليكى لاحقا |
| - Volto na quarta-feira. - Que conversa é essa? | Open Subtitles | وساعود يوم الأربعاء ماذا تقولين ؟ |
| Chieko, estive à tua espera. Tenho uma reunião, por isso Volto tarde. | Open Subtitles | لقد انتظرك , لدي اجتماع وساعود فيما بعد |
| Vou até a cidade e Volto tarde. | Open Subtitles | سأعود إلى المدينة لفترة وساعود لاحقاً |
| Volto com uma carrada de homens. | Open Subtitles | وساعود بالشاحنه محمله بالرجال |
| "Vai dormir. Eu já Volto. Prometo. " | Open Subtitles | اذهب للنوم وساعود قريبا اعدك |
| Volto daqui a bocadinho? | Open Subtitles | وساعود بعد قليل؟ |
| Já Volto. Vou lá acima num instante. Volto já. | Open Subtitles | سأذهب للأعلى وساعود سريعا |
| - Veste-te. Eu já Volto. | Open Subtitles | -حسنا , استبدلي ملابسك وساعود |
| Eu já Volto. | Open Subtitles | وساعود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 