"وستقتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e
• matar

Disse que tinha tomado uma data de comprimidos... e que se ia matar se não lhe telefonasse.
اتصلت فتاة ما وقالت إنهاتتعاطىالكثيرمنالحبوب.. وستقتل نفسها إن لم تتصل بها

e precisas de uma equipa, porque estás enganado, e vais matar esta mulher.
وأنت تحتاج إلى فريق ، لأنك مخطئ وستقتل هذه المرأة

Você vem aqui, conta-me que matou pessoas e que vai voltar a matar, e espera que eu fique sentado -e tenha uma conversação filosófica?
هل تريد أن تقول لى أنك قتلت وستقتل ثانيه وتريدنى أن اتحاور معك؟

Mas a vossa revolução é matar metade dos pobres, para os salvar.
لكن أنت ستحصل على ثورتك وستقتل نصف الفقراء لكي تحميهم

Mata-me, e destruirás a força da natureza que te guia e a toda a Humanidade.
أقتلني وستقتل معك قوة الطبيعة والتي تتحكم بكِ وبكل الناس

Londres vai caçar os bandidos encapuçados, e esmagar a tua miserável rebelião.
لندن ستلاحق اللصوص أصحابُ الأغطية وستقتل هؤلاء المتمردون.

- Destruirá o apartamento e os ocupantes.
بالتأكيد سوف تدمر هذة الشقة وستقتل أي شخص بها

A Onda Delta matará todas as coisas vivas no seu caminho, sem distinção entre humanos e Daleks.
وستقتل موجة دلتا كل شئٍحيٍفي طريقها... بدونتمييزبينالبشروالداليك...

Mate-me e mata a rapariga.
أقتل.. وستقتل الفتاة

e vão destruir tudo que estiver no caminho.
وستقتل كل شئ يقف في طريقها

Se fugires, vão enviar-me de volta e a Vanessa morre.
اصغي، إن هربتِ سأعود للسجن وستقتل (فينيسا) بالتأكيد

e vai, se não falar.
وستقتل إن لم تتحدث

Ela vai matar a rapariga.
من مثلث نهر الاشباح وستقتل الفتاة

Quero matar e ser morto e as cabeças num saco.
إقتل وستقتل ورأس في حقيبة