| És psíquica ou clarividente? | Open Subtitles | أنا حـــائرة، هل أنتِ وسيطة روحانية أم رائية للغيب؟ |
| "Madame Claire de Lune, psíquica extraordinária, aceita o desafio do senhor Houdini. " | Open Subtitles | 'مدام كلير دي لون, وسيطة روحانية... ' مع فائق الإحترام وتقبل تحدي السيد هوديني |
| Sam, Dean... Pamela Barnes, a melhor psíquica no estado. | Open Subtitles | (سام) , (دين) , أعرفكما بـ (باميلا بارنز) أفضل وسيطة روحانية بالولاية |
| É uma médium, está a ajudar-me, a relembrar de coisas sobre a casa. | Open Subtitles | إنها وسيطة روحانية هي تساعدني لأتذكر أشياءً عن المكان |
| Mais tarde, tornou-se médium. | Open Subtitles | ولاحقًا أصبحت وسيطة روحانية أيضًا. |
| Lydia não é psiquica. Ela é uma Banshee. Está bem? | Open Subtitles | ليست وسيطة روحانية إنها بانشي، حسنٌ؟ |
| Pamela Barnes, a melhor psíquica no estado. | Open Subtitles | (باميلا بارنز) أفضل وسيطة روحانية بالولاية |
| Sou uma psíquica. | Open Subtitles | أنا وسيطة روحانية ... |
| - Eu não sou psíquica. | Open Subtitles | -أنا لست وسيطة روحانية |
| - Eu sou psíquica. | Open Subtitles | -أنا وسيطة روحانية |
| Não, sou muito intuitiva. E médium. | Open Subtitles | لا أنا وسيطة روحانية |
| Por favor. Ela é médium. | Open Subtitles | من فضلكِ إنها وسيطة روحانية |
| Que dizia ser médium. | Open Subtitles | أدعت إنها وسيطة روحانية |
| Sim. A Camilla contactou um médium. | Open Subtitles | أجل، (كاميلا) قد جربت التحدث مع وسيطة روحانية بخصوص هذا. |
| Sou médium. | Open Subtitles | أنا وسيطة روحانية. |
| Sou psiquica. | Open Subtitles | أنا وسيطة روحانية |
| Talvez sejas psiquica. | Open Subtitles | ربما تكونين وسيطة روحانية. |
| Não sou uma psiquica. | Open Subtitles | أنا لستُ وسيطة روحانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 