"وعندما نقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando dizemos

E quando dizemos que lamentamos tudo o que dissemos e fizemos é com sinceridade.
وعندما نقول أننا آسفون حول كل شيئ قلناه وفعلناه إننا نقصدها فعلاً

quando dizemos "eu" — como quando Descartes disse: "Eu penso, logo eu existo" — estamos a falar na cabeça.
وعندما نقول "أنا"-- كما هو الحال عندما قال رينيه ديكارت، " أنا أفكر إذاً أنا موجود" نحن هنا نتحدث عن الرأس.

quando dizemos isso, o que estamos a dizer é: "És uma parte de mim que eu ainda não conheço
وعندما نقول هذا، ما نقوله هو، "أنتم جزء مني ولا أعرفكم حتى الآن.

quando dizemos "infidelidade," o que queremos realmente dizer?
وعندما نقول "خيانة" ماذا نعني بالضبط؟

"E quando dizemos:
"وعندما نقول :