عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولقد كرّست حياتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dediquei a minha vida a
| Dediquei a minha vida a vingar a sua morte. | Open Subtitles | ولقد كرّست حياتي للانتقام لموته |
| Dediquei a minha vida a vingar a sua morte. | Open Subtitles | ولقد كرّست حياتي للانتقام لموته |
| Dediquei a minha vida a vingar a sua morte. | Open Subtitles | ولقد كرّست حياتي للانتقام لموته |
| Dediquei a minha vida a vingar a sua morte. | Open Subtitles | ولقد كرّست حياتي للثأر لموته |