"ولكنه يعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas ele sabe
• mas sabe

Ele veio cá com um plano e nós não sabemos que plano é esse, mas ele sabe.
،لقد حضر إلى هنا مع خطة ،ونحن لا نعلم ماذا تكون الخطة ولكنه يعلم

A segunda razão para ele dizer não pode ser por vocês pensarem que ele tem a energia para o fazer, mas ele sabe que não tem o poder para o fazer e não vai admiti-lo na vossa conversa.
السبب الثاني لقوله لا هو أنك تعتقد بأن لديه القدرة على إنجازه، ولكنه يعلم أنه ليس لديه القدرة للقيام بذلك ولن يعترف بذلك في تلك المحادثة معك.

e... mas ele sabe...
اقتله و خذ الباب ,اللعنه و ولكنه يعلم

- Que eu saiba, não, mas sabe como lidar com uma pessoa descontrolada.
ليس هذا ما أعرفه ولكنه يعلم كيف يتصرف بالأزمات

Bem, ele não é obviamente um psíquico de verdade, mas sabe o que está a fazer.
حسناً,هو ليس روحاني حقيقي من الواضح ولكنه يعلم ماذا هو فاعل

Certo, mas a coisa é, que eu acho que ele não seja suspeito, ... mas ele sabe mais do que devia.
والقائمة تطول . لا اعتقد انه متهم ولكنه يعلم الكثير .

- Posso provar. O Joshua disse que ias tentar prejudicá-lo, mas ele sabe.
(جاشوا) قال بأنكِ تحاولين الإيقاع به، ولكنه يعلم.

- mas sabe que o queremos aqui?
ولكنه يعلم أننا نريده أن يأتي إلى هنا

mas sabe que a mãe falsificou o depoimento acerca do Ben.
ولكنه .. يعلم بتلفيق أمي لتلك الشهادة الخطية (الخاصة بـ (بين