"ولكن كل شخص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas todos os
• Mas toda a gente

Muito bem, o Vice-Presidente não quer, mas todos os outros querem, não é?
حسناً ، لا توجد كعكة لنائب الرئيس ولكن كل شخص آخر يريد البعض ، أليس كذلك؟

Até lhe daria mais, mas todos os outros que mandou atrás de mim estão mortos.
قد أعطيك المزيد ولكن كل شخص أرسلته يقطع طريقي قد قتل

mas todos os que aqui estão...
.. ولكن كل شخص منكم هنا

Não percebo porque é que isso é tão importante, Mas toda a gente me diz que é.
ألا تفهم لماذا كان ذلك مهما ولكن كل شخص قد أخبرني بأنه ولكنني حقيقة لا أحب البايسب

Sim, Mas toda a gente afectada comeu dos seus frangos.
ربما ، ولكن كل شخص مصاب تناول من دجاجك

Mas toda a gente o conhece agora?
ولكن كل شخص عرفه الآن