عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Para si
-
Para ti
| Para si, uma posição de respeito permanente neste caminho-de-ferro. | Open Subtitles | ولكَ سيكون هنالك موقف احترام ثابت على هذه السّكّة الحديديّة. |
| Para si também. | Open Subtitles | ولكَ أيضاً. |
| Para si também. | Open Subtitles | ولكَ أيضاً |
| Não há espaço suficiente neste quarto Para ti, para mim e todas as tuas coisas. | Open Subtitles | ليسَ هناكَ متسعٌ يكفي لي ولكَ في هذا المكان |
| Para ti também, Laird. | Open Subtitles | ولكَ أيضاً يا ليرد |
| - Obrigado. - Para ti também. | Open Subtitles | ولكَ أيضاً - شكراً - |
| Pois, Para ti também. | Open Subtitles | -أجل، ولكَ أيضًا |