"ولم أقتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E não matei
• nunca matei

Eu estava lá, mas não a matei. E não matei o meu irmão.
كنتُ هناك، ولكني لم أقتلها، ولم أقتل أخي

Ouça, não sou traidora, E não matei a sua chefe.
أصغ إلي، أنا لست خائنة ولم أقتل زعيمتكم

Mas eu não entreguei aquela mensagem de voz para a imprensa, E não matei a Nell.
ولكنّي لم أسرِّب ذلك البريد الصوتي إلى الصحافة، ولم أقتل (نيل).

Mas tinha o meu trabalho e nunca matei ninguém.
لكن كان لدي عملي، ولم أقتل أحداً قط

- Ai sim? Nunca usei uma arma! E também nunca matei ninguém, ao contrário de ti.
لم أستخدم سلاحًا قبلًا، ولم أقتل أحدًا قبلًا بعكسك.

E não matei o Pitbull. Tenho um álibi.
ولم أقتل (بيتبول) لدي حجة غياب

E não matei a minha mulher!
ولم أقتل زوجتي

E não matei o David.
ولم أقتل (دايفيد)، حسناً؟

Estive dez anos no exército, nunca matei ninguém, ou quis matar.
قضيت 10 سنين في الجيش ولم أقتل أحدًا او رغبت في ذلك.