عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن الحياة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É a vida
| É a vida do meu irmão, nós estamos falando aqui, Ric. | Open Subtitles | ومن الحياة أخي نحن نتحدث عنه هنا، ريك. |
| É a vida! | Open Subtitles | ومن الحياة! |