عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن هو هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E quem é este
-
E quem é esse
-
- E quem é
-
E quem é esta
| E quem é este sujeito? | Open Subtitles | ومن هو هذا الرجل بالظبط ؟ |
| E quem é este matulão jeitoso? | Open Subtitles | ومن هو هذا الوسيم ذلك؟ |
| - E quem é esse homem honrado? - Um escriba. | Open Subtitles | ومن هو هذا الرجل الذي سيتم تشريفه ؟ |
| E quem é esse traidor? | Open Subtitles | ومن هو هذا الخائن |
| - E quem é esta jovem dama? | Open Subtitles | ومن هو هذا سيدة شابة؟ |
| - E quem é o tal Nick? | Open Subtitles | ومن هو هذا الرجل المدعو (نك)؟ |
| Olá, E quem é esta beleza? | Open Subtitles | - مرحبا. ومن هو هذا الجمال؟ |