"وهذا أيضاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isso também
• também é
• isto também
• Também isto

Eu ainda faço stand-up, as pessoas riem-se e dão-me dinheiro, isso também é fixe.
وكنت مازلت واقفة، والناس يضحكون ويعطوني المال، وهذا أيضاً رائع

Parece injusto mas assinaste um compromisso comigo e isso também é um compromisso para aquilo que está dentro de mim.
لاتبدو عادلة ولكنّك إلتزمت بوعدك لي وهذا أيضاً يعني إلتزاماً لما بداخلي

Sim, e isso também o tornou difícil de encontrar.
نعم، وهذا أيضاً جعل العثور عليه أمر صعب

E pode mostrar se é masoquista, o que também é relevante.
كما قد يظهر لنا ..ما إذا كانت تحولت إلى مازوخية وهذا أيضاً مهم تشخيصياً

isto também está relacionado com o pensamento confuciano.
وهذا أيضاً شيء آخر يتعلق باتباع طريقة التفكير الكونفوشية.

E Também isto.
وهذا أيضاً

isso também, apesar de não ter muito.
وهذا أيضاً , بالرغم أنه لم يكن لديه الكثير من الخوف

E isso também é válido para os "Watchdogs".
وهذا أيضاً صحيح بشأن كلاب الحراسة

Sim, sim... isso também.
أجل، وهذا أيضاً.

Acho que isso também.
أنتَ محقّ ، وهذا أيضاً.

Sim, isso também...
أنتَ محقّ ، وهذا أيضاً.

Sim, tirando isso também.
نعم, وهذا أيضاً

E económico, o que também é essencial. As companhias de bailado pagam pouco.
وأسعاره مقبولة، وهذا أيضاً أمر أساسي، ففرق رقص الباليه لا تدفع أجوراً باهظة.

Sim, essa manchete é importante, mas a minha também é.
أجل ، هذه قصة مهمة ، وهذا أيضاً

Mas isto também, pelo amor que sustento por este país, assim como a ele.
وهذا أيضاً, أخبره عن المحبة التي أكنها لهذه البلاد وكذلك له

Isto também é um padrão.
وهذا أيضاً نمط.