| e foi o que fiz. Caminhei até Ashland, Oregon, onde havia um curso de estudos do ambiente. | TED | وهكذا فعلت. انطلقت مشيا إلى "اشلاند"، "أوريغون"، أين كان بالإمكان الحصول على شهادة الدراسات البيئية. |
| Ordenou-me a chamá-lo 'meu leão', e foi o que fiz. | Open Subtitles | أمرني أن أناديه" يا أسدي "، وهكذا فعلت |
| e foi o que fiz. | TED | وهكذا فعلت. |
| Como os americanos tinham muita comida, a minha mãe decidiu trabalhar para eles eu também decidi... trabalhar para eles. | Open Subtitles | فى الوقت الذى كنا نرى فيه الكثير من الطعام لدى الجنود الأمريكان وهكذا قررت أمى العمل عندهم وهكذا فعلت أنا أيضاً |
| Eu também. | Open Subtitles | وهكذا فعلت أنا |
| também me dizia a minha mãe. | Open Subtitles | وهكذا فعلت أمى |
| - E ela também. | Open Subtitles | وهكذا فعلت هي. |
| Eu também. | Open Subtitles | وهكذا فعلت. |
| Pois, também eu... Eddie. | Open Subtitles | وهكذا فعلت يا (أيدي).. |
| - Pois, a Haley também. | Open Subtitles | - (حسنا ,وهكذا فعلت (هالى . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 