"وهو يبدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ele parece

E ele parece muito contente com isso.
واظن ان هذا رائع وهو يبدو سعيداً جداً بشأن ذلك

E ele parece esperto o bastante para se lembrar disso.
وهو يبدو ذكياً بما فيه الكفاية ليتذكر ذلك.

E ele parece com Godard. Keaton é um autêntico cineasta.
. وهو يبدو كأله للضحك - . كيتون منتج افلام حقيقى

ele parece ter achado um jeito de lidar com as coisas.
وهو يبدو بأنه وجد طريقه لكي يتدبر أمور كل هذه الأشياء ....

E ele parece andar, percebes?
.. وهو يبدو سعيداً مؤخراً ، أتعلمين؟

Obviamente, Walter. ele parece melhor.
بالطبع يا (والتر)، وهو يبدو أفضل.