"وورن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Warren

Para mim é a ultima noite. Aposto que te passaste, Warren.
بدأت الليلة السابقة و متأكد أنك أشعلت واحدة يا وورن

Ele foi um dos presidentes que teve filhos ilegítimos... em conjunto com Thomas Jefferson e Warren G. Harding.
إنه أحد الرؤساء الذين كان لديهم أبناء غير شرعيين مثل توماس جيفرسون وورن ج هاردينج

Quando a colocas no quadro, tens o Warren Beatty! E quando o tiveres no quadro, tens praticamente todo o mundo. Estagiários de presidentes.
وذات مرة وضعتها في مقالي " وورن بيوتي " شؤون رئاسية أعني أني مرتبطة بـ " مونيكا لوينسكي " أمر عشوائي

Eu disse que eras parecido com o Warren, mas já não tenho tanta certeza.
تعلم كنت اعتقد بما انك قريب وورن فأنتمثلهولكن... .. لسـت متأكدة من انك تشـبه

Tens de levar o diário da Warren para a Torre.
عليكَ أن تأخذ مذكرة (وورن) إلى البرج. (راتشيل)، توقفي.

Pete, tenho de falar contigo sobre o Warren em particular.
(بيتر) أريد أن أنتحدث معك حول (وورن) على انفراد

ninguém, seja o Warren Buffet ou o Jimmy Buffet, ninguém sabe se as acções vão subir, descer, andar para o lado ou em círculos.
حتى لو كنت (وورن بافيتور (لو كنت (جيم بافيت لا أحد يعرف إن كانت الاسهم ستصعد أو تنزل أو تدور في دوائر

Há cerca de 20 anos, Warren Buffet fez uma palestra numa escola em que disse: "As correntes do hábito são leves demais para se sentirem "até se tornarem pesadas demais para serem quebradas."
قبل حوالي 20 سنة قدم وورن بافيت محاضرة وقال: "إن سلاسل العادة خفيفة للغاية بحيث لا يمكن الشعور بها حتى تصبح ثقيلة جدًا بحيث لا يمكن كسرها."

por volta de 17 de Setembro de 2002, na jurisdição do condado de Essex, o guarda Robert Warren, do quartel de Newark, mandou parar um Ford Taurus que seguia para sul, perto da saída 13.
في 17 سبتمبر 2002 في مقاطعة (إيسكس)، (نيوجيرسي) رأى الدرّاج (روبرت وورن) من ثكنة (نوارك) سيّارة (فورد توروس) مستأجرة

Sim, o Rolex que o Warren Beatty aí perdeu.
الساعة (الروليكس) المفقودة للممثل (وورن بيتي)، ربما

O diário da Dr. Warren tem tudo sobre a Torre.
بداخل مذكرة (وورن) كل ما يتعلق عن (البرج).

Esta é a minha ex-mulher Jackie, o meu filho Warren, a minha filha Hillary...
-مرحبا أنا (جاكي ) -هذا إبنتي (وورن) إبنتي (هيلاري ) -مرحبا

O Warren gosta muito de Poseidon, o deus dos mares.
أجل (وورن) يجب (بسايـدن) كثيرا ، إلاه البحر

Por favor, Kate, claramente és tu o tema das fantasias do Warren.
-حسنا من فضلك (كايت) الأمر واضح واضح أنك الشخص المقصود في قصة (وورن) الجنسية

Enviaste algum e-mail da minha conta para o Director Warren?
هل أرسلت بريد الكترونى من حسابى إلى المدير (وورن) ؟

Ninguém... ok, se você for Warren Buffet ou Jimmy Buffet... ninguém sabe.
(لا أحد ... حتى لو كنت (وورن بافيتور (لو كنت (جيم بافيت

- A Dra. Warren.
"الدكتورة "وورن

O pequeno diário da Dra. Warren está a fazer algum sentido?
وورن) تبدو منطقية؟ -سيأخذ منّي الأمر وقتاً حتى أُترجم الكلام .

O diário da Dra. Warren tem tudo sobre a Torre.
بداخل مذكرة (وورن) كل شيء عن البرج.

Não me importo com o que Warren sabia de ti.
لا يهمني ما كانت تعرفه (وورن) عنك.