"ويقتلون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matam
• matarem
• matam-se

Tentar achar uma saída. Se fugirmos, eles encontram-nos e matam o Ray.
محاولا التفكير في طريقة للخروج إذا هربنا سيجدوننا ويقتلون راي

Disse que não há registo, mas os vampiros caçam e matam.
.. ليس هناك شيئ يقول ذلك ولكن مصّاصي الدماء يصطادون ويقتلون

- Os Saxões só clamam por aquilo que matam. - E matam tudo.
كلّ ما يفعله السكسونيون القتل ويقتلون كلّ شئ فحسب

- Sabotam linhas férreas, matam alemães.
إنهم يخرّبون سكك الحديد ويقتلون الألمان.

Uma manipuladora narcisista que faz os homens matarem e roubarem por ela.
تجعل الرجال يسرقون ويقتلون من أجلها رائع

Machos no mesmo tanque matam-se uns aos outros.
الذكور في نفس دبابات ويقتلون بعضهم بعضا.

Eles estão a passar a floresta a pente fino, matam toda a gente que não tem o gene...
إنهم يتجولون بالغابة ويقتلون كل من لا يحمل الجين

Estes homens que se fazem explodir em nome de Alá, que matam os seus próprios irmãos e irmãs?
الذين يفجرون أنفسم باسم الله ويقتلون إخوانهم وأخواتهم، صحيح؟

Roubam as drogas, o dinheiro, e matam todas as testemunhas.
فيسرقون المخدرات، والمال ويقتلون جميع الشهود

Agentes americanos renegados, convertidos em terroristas nucleares, matam oficial russa de alta patente. Não é nada bom.
ويقتلون ضابط روسي عالي الرتبة، هذا ليس جيدًا

Eles roubam dinheiro, drogas e matam as testemunhas.
إنّهم يسرقون المُخدّرات، والنقود، ويقتلون كلّ الشهود.

Revoltam-se contra os seus mestres humanos e matam loucamente.
هم يشنون هجوما على البشر والمتحكمين بهم ويقتلون بجنون

Território de bandidos. matam os gringos que encontram.
بلدة قطاع طرق ويقتلون أى غريب يجدونه.

Aqueles gajos brancos controlam o tráfico de droga, matam por encomenda, qualquer coisa pelo preço certo.
هؤلاء البيض يسيطرون على تجارة المخدرات ويقتلون أي أحد -مقابل سعر جيد

Esses não são os que enlouquecem sempre, voltam armados e matam todos a tiro?
أليس هؤلاء هم الذين يفقدون صوابهم... ويحملون مسدساً ويقتلون الجميع؟ ...

Esses não são os que enlouquecem sempre voltam com uma caçadeira e matam toda a gente?
أليس هؤلاء هم الذين يفقدون صوابهم... ويحملون مسدساً ويقتلون الجميع؟ ...

eles matam mais de nós. Qual a finalidade disto tudo?
ويقتلون المزيد منا , ما الذى يهم إذن؟

Eles caçam, e depois matam. São viciados em sangue.
انهم يصطادو,ويقتلون هم مدمنون على الدم

E para tornar esses sonhos em realidade as pessoas vivem, morrem, e matam também.
...ولتتحول هذه الأحلام إلى حقيقة فإن الناس يعيشون، يموتون، ويقتلون أيضا...

Porreiro, então vocês inspiram insurgentes a andarem por aí fora a matarem inocentes em vosso nome.
هذا رائع، فأنتما أوحيتما للمتمردين الحقيقيين أن يسيروا بأرجاء المدينة ويقتلون الأبرياء

Comedores de feijão roubam o seu trabalho comem o seu cão, e matam-se pelos restos.
أولئك الزنوج يسعون لسرقة وظيفتك وقتل كلبك ويقتلون بعضهم البعض من أجل هذا الهراء