"و الآن لدينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E agora temos

Justo falava esta manhã de Christy Minstrels, E agora temos aqui a Julie Christie.
كنت أتحدث عن كريستي منستريلس هذا الصباح و الآن لدينا جولي كريستي هنا.

E agora temos tudo o que precisamos - unidades, planos de defesa, objectivos... e os horários dos lançamentos.
و الآن لدينا كل ما نحتاجه وحدات,طائرات دفاعية,أهداف والجدول الزمنى المحدد

Não, precisas, sim, porque não fazes ideia do que fizeste, E agora temos um problema grave.
لا ،يجب عليك ذلك ، لأنه ليس لديك فكرة عن ما الذي فعلتيه و الآن لدينا مشكلة خطيرة

E agora temos a informação sobre os responsáveis.
و الآن لدينا معلومات عن المسؤولين عن ذلك

Sim, idiota, E agora temos um problema.
أجل، أيها الغبي. و الآن لدينا مشكلة

E agora temos hipótese de nos vingarmos.
و الآن لدينا فرصة لنحصل على الإنتقام

E agora temos provas incontestáveis.
و الآن لدينا دليل لا يرقى للشكّ -أخشى بأنهُ يجب أن يُغادر

O polícia apanhou-o para o interrogar, o rapaz puxou uma faca, o polícia atirou, tudo de acordo com a lei, E agora temos um rapaz negro morto por um polícia branco.
توقف الضابط لاستجوابه، سجب الفتى سكيناً، أطلق الضابط النار عليه... ضمن حقوقه و الآن لدينا

E agora temos informações de que a tempestade responsável por estes tornados segue em direção a Chicago.
و الآن لدينا هذا النبأ العاجل أن العاصفة المسؤولة عن ذلك الإعصار المُميت "تتجّه الآن مباشرة نحو "شيكاغو

E agora temos uma razão.
و الآن لدينا سبب

E agora temos 80 poloneses a mais.
و الآن لدينا 80 عمود إضافي

- Eu lembro-me. E agora temos uma pista.
أذكر ذلك - و الآن لدينا دليل -

E agora temos a nossa prova.
و الآن لدينا أثباتنا

E, agora, temos o McCoy.
"و الآن لدينا "مكّوي

E agora temos estas 3 lindas crianças. Vamos.
و الآن لدينا ثلاث أطفال...