"يؤكد ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• confirmar isso
• confirma isso
• confirma-o

O dano tecidual no torso parece confirmar isso.
يبدو أنّ الضرر على الأنسجة في الجذع يؤكد ذلك.

Há alguém que possa confirmar isso?
هل يوجد أحد معك يؤكد ذلك ؟

Alguém pode confirmar isso?
هل من أحد يؤكد ذلك ؟

A atitude da Sra. Diamante confirma isso, por isso procurei-o na Internet.
سلوك سيدة الألماس يؤكد ذلك لذا قمت بالبحث عنه في جوجل

E o relatório do médico legista confirma isso. Então o McCall mentiu quando falou na chave de fenda... para alegar legítima defesa?
وتقرير الطبيب الشرعي يؤكد ذلك اذا ماذا,ماكول كذب قال ان هاستينغس لحق به

O Lester já nos mentiu uma vez e o que a mulher dele nos disse confirma-o.
و ما أخبرتنا به زوجته يؤكد ذلك

- Alguém pode confirmar isso?
-هل بالإمكان أن أي واحد يؤكد ذلك

Pouco depois de regressarem, a actividade cerebral diminui e aparece a depressão. A análise de sangue confirma isso.
عند عودتك ، بدأ النشاط العصبى يقل و يبدأ الإحباط و تحليل الدم يؤكد ذلك

E a queimadura recente no teu braço confirma isso.
و ذلك الجرح الجديد في ذراعك يؤكد ذلك

Sua presença aqui confirma isso.
حسنا تواجده هنا يؤكد ذلك

O endereço confirma-o.
العنوان يؤكد ذلك