عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياعريف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Cabo
-
- Sargento
| O que é, Cabo? | Open Subtitles | ما الأمر ياعريف ؟ |
| Tem família à sua espera, Cabo? | Open Subtitles | ألديك عائلة تنتظرك ياعريف ؟ |
| Está bem, Cabo? | Open Subtitles | أنت على حق .. ياعريف |
| - Por favor, larguem o número 3. - Sargento! | Open Subtitles | ـ رجاءً اترك الرقم3 ـ انتبه ياعريف |
| - Sargento. | Open Subtitles | ياعريف |
| - Sargento. | Open Subtitles | ياعريف |
| Cabo! | Open Subtitles | ياعريف |
| - Sargento! | Open Subtitles | ياعريف ! |