| Raios, mano, não vou a lado nenhum com este aspecto. | Open Subtitles | اللعنة يا اخى أنا لن أذهب الى اى مكان بهذا الشكل |
| Devia deixar de te salvar a vida, mano Charlie pensando bem. | Open Subtitles | يجب على ان اتوقف عن انقاذ حياتك يا اخى بأعتبار كل الاشياء |
| Relaxa, mano. São só dois tipos, está bem? | Open Subtitles | فقط اهدأ ,يا اخى انهم رجلان فقط , حسناً ؟ |
| Nunca hei-de deixar o Montana, mano. | Open Subtitles | أوه، أنا لن اترك مونتانا ابدا، يا اخى. |
| Não há mais água, mano. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من الماء , يا اخى |
| - Como vai isso, mano? | Open Subtitles | كيف تسير الامور , يا اخى |
| Não saias da cidade, mano. | Open Subtitles | ولا تترك البلدة يا اخى |
| Há noite e dia, mano | Open Subtitles | هناك صباح و مساء يا اخى |
| A vida é muito doce, mano. | Open Subtitles | الحياه جميله جداً يا اخى |
| mano, tens 1.88m. | Open Subtitles | يا اخى , انت 6.2 أنش |
| Não gosto, desculpa, mano. | Open Subtitles | انا لا احبه يا اخى انا اسف |
| Ei, mano! Festa incrivel. | Open Subtitles | يا اخى الحفلة مدهشة |
| É tipo a guerra, mano. | Open Subtitles | انة يشبة الحرب , يا اخى |
| Bom trabalho, mano. | Open Subtitles | عمل رائع, يا اخى الصغير |
| Compreendo-te, mano. | Open Subtitles | اعلم ما تقوله, يا اخى. |
| Completamente, falhada, mano | Open Subtitles | "هذه فكرة تافهه يا اخى" |
| - mano estou com um pequeno problema. | Open Subtitles | "عندى مشكلة صغيرة يا اخى |
| - mano, lamento imenso. - Obrigado. | Open Subtitles | يا اخى,انا اسف جدا - شكرا - |
| - Está bem, obrigado mano. | Open Subtitles | -حسنا , شكرا يا اخى |
| - Não te preocupes, mano. | Open Subtitles | - لا تقلق يا اخى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 