| És um idiota, sabias? | Open Subtitles | يا لك من أحمق ,تعلم انك كذلك |
| Tu És um idiota. | Open Subtitles | يا لك من أحمق |
| Freddie...mas Que idiota! | Open Subtitles | (فريدى)، يا لك من أحمق غبى! |
| Que idiota. | Open Subtitles | يا لك من أحمق |
| Você é um idiota. Não são pedras. Seu dragão pôs ovos! | Open Subtitles | يا لك من أحمق ,هذه ليست أحجارا تنينك رقد على بيض |
| - Seu idiota. - O quê? | Open Subtitles | يا لك من أحمق - ما الأمر ؟ |
| Caraças. Seu imbecil. | Open Subtitles | يا لك من أحمق ! |
| És um idiota. | Open Subtitles | يا لك من أحمق |
| És um idiota. | Open Subtitles | يا لك من أحمق |
| És um idiota. | Open Subtitles | يا لك من أحمق. |
| És um idiota. | Open Subtitles | يا لك من أحمق. |
| Que idiota. | Open Subtitles | يا لك من أحمق |
| Que idiota. | Open Subtitles | يا لك من أحمق! |
| Que idiota! | Open Subtitles | يا لك من أحمق! |
| Seu idiota! | Open Subtitles | يا لك من أحمق |
| Seu idiota! | Open Subtitles | يا لك من أحمق! |
| Seu imbecil! | Open Subtitles | يا لك من أحمق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 