عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو أن الصوت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Parece que
| Parece que vem do armazém. | Open Subtitles | يبدو أن الصوت قادم من المستودع |
| Parece que vem da cafetaria. | Open Subtitles | يبدو أن الصوت قادم من الكافيتريا |
| Parece que está a vir nesta direcção. | Open Subtitles | يبدو أن الصوت قادما من هذا الإتجاه |