| parece óptimo. | Open Subtitles | يبدو رائعًا, سنكون هناك. |
| Isto parece óptimo. | Open Subtitles | هذا يبدو رائعًا. |
| Não, Parece-me bem! | Open Subtitles | لا ، يبدو رائعًا جدًا |
| - Vejam isso e liguem-me. Parece-me bem. | Open Subtitles | وأتصل بي لاحقًا - يبدو رائعًا - |
| A casa está com bom aspeto. Fiz uns consertos. | Open Subtitles | .المكان يبدو رائعًا |
| Ela até faz catarro parecer bom. | Open Subtitles | حتى المخاط يبدو رائعًا منها. |
| - parece óptimo e tal, mas... | Open Subtitles | إنّ هذا يبدو رائعًا وكلّ ذلك ,لكن... |
| Lá de cima parece óptimo, | Open Subtitles | يبدو رائعًا من الأعلى |
| Parece-me bem. | Open Subtitles | يبدو رائعًا. |
| Parece-me bem. | Open Subtitles | يبدو رائعًا. |
| Para a Helen. Que faz o mundo parecer bom. | Open Subtitles | "إلى (هيلين), من تجعل العالم يبدو رائعًا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 